Actualité / News

📌 Bande démo

Vidéo YouTube

pour plus des extraits, interviews, cliquez ici

Théâtre | Consultations poétiques par téléphone  熱線諮商詩

Consultations poétiques par téléphone en français et en langues étrangères avec Théâtre de la Ville de Paris
巴黎市立劇院熱線諮商詩多國語言服務
Poetic dialogues by phone in 13 languages with Théâtre de la Ville de Paris


Imaginées par Emmanuel Demarcy-Mota, Fabrice Melquiot et le collectif artistique, les consultations poétiques se réinventent aujourd'hui pour s'adapter à la situation que nous vivons tous. A ce jour, plus de 50 comédiens français et de plusieurs pays sont réunis pour proposer un échange inattendu, par téléphone, sous la direction d'Emmanuel Demarcy-Mota.
Imagined by Emmanuel Demarcy-Mota, Fabrice Melquiot and the artistic collective, the poetic consultations are reinventing themselves today to adapt to the situation we are all living. To date, more than 50 actors from France and several other countries have come together to propose an unexpected exchange, by telephone, under the direction of Emmanuel Demarcy-Mota.

Vidéo YouTube


service partout au monde, cliquez ici pour réserver

全球服務, 預約請按此

service anywhere in the world, click here to make a reservation



Production
Théâtre de la Ville de Paris

Théâtre | Kusomo et son Jalak de Bali  庫索莫與他的長冠八哥

version taïwanaise (60 min)

Texte
Yilin Yang
Mise en scène Richard Demarcy et Yilin Yang
Avec
Marie Millan, Yaping Wang, Yilin Yang

劇本 楊宜霖
導演 理查德馬西 & 楊宜霖
主演
瑪麗米雍, 王雅平, 楊宜霖

https://www.npac-weiwuying.org/programs/5dcaa5e0a23dc80006e309c5?lang=zh

Vidéo YouTube

BA in English

Vidéo YouTube

Music clip

藝術諮詢  郭遠仙
導演助理  蔡宜螢
道具設計 瑪麗 & 西蒙米雍
音樂設計 王雅平
聲音設計 奧利維佩勒提耶 & 澎葉生
燈光設計 林育誠
燈光執行 李尹馨
音控         黃信衛
舞台監督  吳韋瑩
服裝設計 蕭語嫣
動態影像 布魯斯克拉克
執行製作  薛欣瑩

Consultant artistique Yuan-Hsian Guo
Assistante à la mise en scène Yi-Ying Tsai
Scénographie/Objets Marie et Simon Millan
Musique Yaping Wang
Sons Olivier Pelletier & Yannick Dauby
Lumière Yu-Cheng Lin
Assitante à la lumière Yin-Ping Li
PA Hsin-Wei Huang
Régie Wei-Ying Wu
Costumes Yu-Yen Hsiao
Vidéos Bruce Clarke
Productrice exécutive  Hsin-Ying Hsueh

聲音演出
林正盛, 黃漢坤, 郝主兒, 澎科萌, 澎奐希, 李新晨, 李昕芸, 宋宜臻, 蔡宛璇, 高柏霖

Avec la voix de 
Cheng-Sheng Lin, Han-Kun Huang, Jhu-Er Hao, Hsin-Chen Li, Lysianassa Dauby, Arion Dauby, Yi-Jhen Song, Hsin-Yun Li, Wan-Shuen Tsai, Pascal Cathier 


https://photos.app.goo.gl/JCdoF1J5QyKR2zSXA
按圖片看更多劇照 Cliquez sur les images pour plus de photos du spectacle
https://drive.google.com/open?id=1NSRmLwKvcTKOX45BLBXhvWmXVqDz1dZ2


Productions
Théâtre de la Ville de Paris &
Weiwuying Kaohsiung National Center for the Arts
& Institut Français

Film | La Nuit venue

Réalisation Frédéric Farrucci
Images Antoine Parouty
Avec  Guang Huo, Camélia Jordana, Xun Liang, Shue Tien...

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=269320.html

Paris, 2018. Jin, jeune immigré sans papiers, est un chauffeur de VTC soumis à la mafia chinoise depuis son arrivée en France, il y a cinq ans. Cet ancien DJ, passionné d’électro, est sur le point de solder « sa dette » en multipliant les heures de conduite. Une nuit, au sortir d'une boîte, une troublante jeune femme, Naomi, monte à bord de sa berline. Intriguée par Jin et entêtée par sa musique, elle lui propose d’être son chauffeur attitré pour ses virées nocturnes. Au fil de leurs courses dans la ville interlope, une histoire naît entre ces deux noctambules solitaires et pousse Jin à enfreindre les règles du milieu.

Paris, 2018. Jin, a young undocumented immigrant, is a VTC driver who has been subjected to the Chinese mafia since his arrival in France five years ago. This former DJ, passionate about electro, is about to pay off "his debt" by multiplying his driving hours. One night, coming out of a club, a disturbing young woman, Naomi, gets into her sedan. Intrigued by Jin and stubbornly stubborn about her music, she offers to be her chauffeur for her night drives. As they race through the shady city, a story is born between these two lonely night owls and pushes Jin to break the rules.

Sélection Champs-Elysées Film Festival, diffusion virtuelle à partir du 14 juin à 18h

Sortie en salles reprogrammée le 15/07

Vidéo YouTube



Productions
Koro Films 

Conte | Conté - Partagé, contes interactifs de différents continents

Conté-Partagé* s'adapte exceptionnellement ses séances de conte en vidéo !
Conté-Partagé* exceptionally adapts its storytelling sessions to video!


< Ceux qu'ils m'ont dit >
d'après Ce que Papa m'a dit de Pauline Martin et Astrid Desbordes
réalisation Yilin Yang
avec Armin Cathier, Antoine Decklerk, Emilie Houillon, Marie Millan, Aurélie Normandon, Hélène Rossignol, Yilin Yang
< The ones they told me >
from what Dad told me about Pauline Martin and Astrid Desbordes.
direction Yilin Yang
with Armin Cathier, Antoine Decklerk, Emilie Houillon, Marie Millan, Aurélie Normandon, Hélène Rossignol, Yilin Yang

Vidéo YouTube


< Le Mino Magique > conte Japonais
Réalisation Yilin Yang
< The Magic Mino > Japanese Tale
Directed by Yilin Yang


Vidéo YouTube


Pour plus de vidéos, veuillez consulter la playlist de Conté-Partagé
For more videos, please consult the playlist of Conté-Partagé

* <Conté-Partagé, contes interactifs de différents continents> est un projet socio-culturel porté par le Tatou Théâtre. Financé et soutenu par la Marie de Paris, Paris 14e et Paris 18e depuis 2012, nous jouons des contes interactifs d'origines diverses à domicile et/ou dans les espaces publiques. Cette année, nous adaptons exceptionnellement nos séances en vidéo afin de continuer nos actions pour les familles. Si vous aimez cette vidéo, merci de la partager à vos amis et/ou vos familles.
plus d'information sur le Tatou Théâtre

* <Conté-Partagé, interactive tales from different continents> is a socio-cultural project carried by the Tatou Theatre. Financed and supported by the Marie de Paris, Paris 14th and Paris 18th since 2012, we perform interactive tales from various origins at home and/or in public spaces. This year, we are exceptionally adapting our video sessions in order to continue our actions for families. If you like this video, please share it with your friends and/or family.
more information about the Tatou Theatre


Production
Le Tatou Théâtre
soutenu par la Mairie de Paris, Paris 14e et Paris 18e


Film | Forte

Réalisation Katia Lewkowicz
Images Jacques Ballard
Avec  Melha Bedia, Valérie Lemercier, Alison Wheeler, Bastien Ughetto, Nanou Garcia, Jonathan Cohen...

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=269383.html

Disponible sur Amazon Prime Vidéo

Vidéo YouTube


Productions
Ten Cinema & TF1 Studio & France 2 Cinéma & Panache Productions & La Cie Cinématographique

Film | Le meilleur reste à venir

Réalisation Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière
Images Guillaume Schiffman
Avec  Fabrice Luchini, Patrick Bruel

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=261634.html
cliquez l'image pour la bande d'annonce

VOD disponible sur UniversCiné

Vidéo YouTube



Productions
Capter 2 & Fargo Films & M6 Films & Pathé International & My Melody

Film | Fin de saison

Réalisation Matthieu Vigneau
Avec Jean-Luc Vincent, Anne Steffens


Disponible sur Canal+

Production
Mabel Films

Film | Synonymes

Réalisation Nadav Lapid
Images Georges Lechaptois
Avec Tom Mercier, Quentin Dolmaire, Louise Chevillotte

Ours d'Or Berlinale 2019


Vidéo YouTube


VOD disponible sur UniversCiné

Productions
SBS Distribution & Arte France Cinéma & Pie Films & Komplezen Films & Fênix Films

Doublage dessin animé | Mily Miss Question saison 2

Réalisation Jeanne Meister
Productrion/direction artistique Cilvy Aupin
Bible littéraire Virginie Boda et Christel Gonnard
Directrice d’écriture Vanessa Grunberg
Auteurs Virginie Boda, Maud Garnier, Patricia Valeix, Hélène Bararuzunza, Will Duraffourg, Chloé Sastre, Romain Gadiou, Nathalie Mars, Marie Eynard, Sonia Gozlan, Delphine Dubos, Emmanuel Leduc, Cécile Nicouleaud
Bible graphique Chloé Cruchaudet

Vidéo YouTube

Yilin prête la voix pour KUN

Disponible sur Zouzou

Productions

Ciel de Paris Productions & UMEDIA & France Télévisions