Un CV au format PDF est téléchargeable en bas de cette page.

FR | Yilin Yang, comédienne multilingue Français, Chinois, Anglais, Taïwanais, Hakkanais

Diplômée en langue anglaise de l’Université Nationale de Tsing Hua à Taïwan, Yilin Yang arrive en France pour suivre des études d’art dramatique à l’université de Paris III, où elle rencontre son mentor, Richard Demarcy.  Après avoir intégré la troupe de théâtre de Demarcy, Yilin poursuit sa formation professionnelle à l’Ecole Claude Mathieu à Paris. Depuis 2008, elle joue également pour les petit et grand écrans.

Côté théâtre, outre les spectacles de Demarcy, elle joue sous la direction de Jean-Claude Berutti, Malik Rumeau, Thierry Delhomme, Jean-François Auguste, Gilberte Tsaï, Emmanuel Demarcy-Motta, Yann-Joël Collin … 

Côté audiovisuel, elle incarne l’un des personnages principaux dans la comédie musicale télévisée La Chanson du Dimanche d’Alexandre Castagnetti, et elle travaille avec des réalisateurs de cinéma et de TV comme Julius Berg, Pierric Gantemi d’Ille, Gilles Bannier, Katia Lewkowicz, Jean-Baptiste Saurel, Zoltan Mayer, Cédric Ido, Modi Barry, Nadège Loiseau, Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière … Ses plus belles rencontres cinématographiques sont les héroïnes qu’elle incarne dans les films de Fabianny Deschamps : New Territories (l’Acid/Cannes 2014) et Isola (l’Acid/Cannes 2016).

En 2018, elle met en scène et joue son propre texte Kusomo et son Jalak de Bali, d'après une histoire vraie d'un réfugié et son meilleur ami, un oiseau.  Co-produit par Théâtre de la Ville de Paris et Weiwuying Kaohsiung National Center for the Arts, le spectacle est présenté en France et à Taïwan.

TW | 楊宜霖, 多語演員 (中文, 台語, 客家話, 法語, 英文)

自臺灣清華大學外語系畢業後，楊宜霖便前往法國留學。在巴黎第三大學戲劇系就讀期間，因緣際會被導演理Richard Demarcy網羅進他的劇團。自2005 年開始職業演出，從此長居法國。

跟著Demarcy劇團巡迴的同時，她也在法國克羅德馬修演員學校（Ecole Claude Mathieu Art et Techniques de l’Acteur）進修表演技巧。2008年畢業後她積極爭取到多部電視影集與電影的演出機會, 合作導演包括 Alexandre Castagnetti, Julius Berg, Pierric Gantemi d’Ille, Gilles Bannier, Katia Lewkowicz, Jean-Baptiste Saurel, Zoltan Mayer, Cédric Ido, Modi Barry, Nadège Loiseau, Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière ... 並與法國新銳電影導演Fabianny Deschamps自2013 年開始密切合作。她擔綱演出的《新界》（New Territories）和《永無島》（Isola），更分別於2014 及2016 年入圍坎城影展獨立製片單元。

楊宜霖的舞台劇演出，除了繼續跟德馬西劇團合作外，與Malik Rumeau、Gilberte Tsaï、Jean-Claude Berutti、Thierry Delhomme, Jean-François Auguste, Emmanuel Demarcy-Motta, Yann-Joël Collin 等導演，也推出許多作品。另一方面，她與劇團「流浪混混」（Compagnie des Baroudeurs, aks CO.DE.BAR.），長期在經濟弱勢社區推行稱為《互動式世界童話》的文化活動，為巴黎市政府扶植劇團之一。

2018年, 楊宜霖執導和演出自己的劇本 《庫索莫的長冠八哥》(Kusomo et son Jalak de Bali)。這齣戲由巴黎市立劇院與衛武營國家藝術文化中心共同製作, 在法國及台灣巡迴演出。

EN | Yilin Yang, multilingual actress (English, Mandarin, Taiwanese, Hakkanese, and French)

Graduating from National Tsing Hua University in Taiwan, and from the University of Paris 3 in France, Yilin joined unexpectedly Richard Demarcy’s theatre company in 2005, and lived and played professionally in France ever since.

As the same time as she toured with Demarcy’s company, Yilin had been attending the Ecole Claude Mathieu for three years. After graduating from this acting school in 2008, she started to play in front of the camera, and worked with directors like Alexandre Castagnetti, Julius Berg, Pierric Gantelmi d’Ille, Gilles Bannier, Katia Lewkowicz, Jean-Baptiste Saurel, Mélissa Drigeard, Zoltan Meyer, Cédric Ido, Modi Barry, Nadège Loiseau, Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière ...

Since 2013, she built up a closed partnership with Fabianny Deschamps and has hold main characters in two of her movies "New Territories" and "Isola", selected for the Acid selection of the Cannes Film Festival in 2014 and 2016 respectively.

In theatres, she continues to play with Richard Demarcy, and also works with other french directors such as Malik Rumeau, Gilberte Tsai, Jean-Claude Berutti, Thierry Delhomme, Jean-François Auguste, Emmanuel Demarcy-Motta, Yann-Joël Collin...

In 2018, she directed and performed her own spectacle "Kusomo and his Bali Mynah", based on a true story of a refugee and his best friend, a bird.  Co-produced by Théâtre de la Ville de Paris and Weiwuying Kaohsiung National Center for the Arts, the show is presented in France and Taiwan.